Liste générale

Predrag Matvejevic, photos par Alberto Ramella, prologue par Czeslav Milosz, épilogue par Josif Brodskij, Editions Magma – FLM Naples 1995 (it.) format 17x24 – pp. 124, ill. en couleurs – ISBN 88-8127-004-8

Un journal commencé avec la guerre, grandi avec elle comme annotation. C’est le livre d’un homme concerné, qui parle avec passion et réflexion du pays où il est né, du peuple avec lequel il a vécu ; un livre qui se déroule, d’un chapitre à l’autre, à partir des symptômes pressentis, de la crainte vague, de l’incrédulité étonnée jusqu’à la recherche insatisfaite des causes lointaines et récentes, essayant de trouver une réponse dans le moment et une clé dans l’histoire qui puisse expliquer tant de stupidité et de cruauté.

EX-JUGOSLAVIA - DIARIO DI UNA GUERRA
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

 

Federico Bugno, préface de Predrag Matvejevic, postface de Adriano Sofri. Editions Magma – FLM Naples 1998 (it.) format 17x24 – pp. 258 – ISBN 88-8127-018-8

La guerre dans l’ex Yougoslavie et le siège dramatique de Sarajevo racontés en direct par l’un des plus importants envoyés spéciaux. Federico Bugno, de l’hebdomadaire « L’Espresso », a suivi les événements des Balkans pendant toute leur durée – de Belgrade à Zagreb à la Bosnie à Bihac à la visite du Pape – et les propose dans ce livre dans leur version originale, enrichie d’une série de notes qui les commentent « a posteriori ». Il en ressort, par ailleurs, que pour un observateur attentif les risques d’un conflit terrible et criminel étaient évident dès le début de la crise. Dans ses correspondances, Federico Bugno dénonce l’attitude passive et complice des grandes puissances occidentales et des Nations Unies, qui n’ont pas été capables d’arrêter la guerre: mais, surtout, il va en quête de la Sarajevo la plus vraie, celle que le siège cruel duré 1.300 jours a exaltée et que le monde entier a appris à connaître. Une Sarajevo qui n’a pas été maîtrisée par la guerre mais qui a commencé à changer (vers le pire) au moment où le processus de paix, établi par les accords de Dayton, s’est mis en marche.

BAJRAM - JUGOSLAVIA ED EX JUGOSLAVIA
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

 

Barcelone, 29 – 30 novembre et 1er décembre 1995. AA.VV. Editions Magma – FLM Naples 1997 (it.) Format 17 x 24 – pp 434 – ISBN 88 – 8127 – 011 –0

Ce livre représente une « grande radiographie » de la Méditerranée. Les 29 et 30 novembre et le 1er décembre 1995 s’est déroulé à Barcelone le Fòrum Civil Euromed. Pour la première fois plus de mille représentants de la société civile, provenant des Pays de la Méditerranée du Sud et de l’Est ainsi que de l’Union européenne, se sont réunis pour instituer un espace permanent pour le dialogue et la coopération.
La Conférence Euro-méditerranéenne, convoquée par la présidence espagnole de l’Union Européenne avant le Fòrum, a jeté les bases politiques de ce processus. Ce livre résume les contenus du Fòrum et les projets élaborés pour la réalisation du partenariat euroméditerranéen.

VERSO UN NUOVO SCENARIO DI PARTENARIATO EUROMEDITERRANEO
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

 

Caterina Arcidiacono, Bianca R. Gelli, Anna Putton, Fulvia Signani. Edizioni Magma/Fondazione Mediterraneo – Napoli 1996 (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 222 - ISBN 88-8127-008-0

 

 

 

 

 

PSICOLOGIA DI COMUNITÀ OGGI
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

 

Caterina Arcidiacono. Edizioni Magma/Fondazione Mediterraneo – Napoli 1999 (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 280 - ISBN 88-8127-028-5

 

 

 

 

 

NAPOLI DIAGNOSI DI UNA CITTÀ
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

Francesco Lucarelli - Stefania Giova. Edizioni Magma/Fondazione Mediterraneo – Napoli 1999 (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 336 - ISBN 88-8127-033-1

 

 

 

 

LE PARC ARCHEOLOGIQUE DE CARTHAGE ET DE SIDI BOU SAIID
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

Associazione Italiana di Patologia Ambientale e di Ecologia - Fondazione Laboratorio Mediterraneo. Edizioni Magma/Fondazione Mediterraneo – Napoli 1996 (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 136 - ISBN 88-8127-013-7

Le centre de gravité de la politique mondiale qui jusqu'à la découverte de l'Amérique (1492) était resté en Méditerranée, s'est ensuite déplacé vers l'Atlantique en raison de l'émergence de nouveaux États nés sur le continent américain.
Ce centre de gravité, depuis quelques décennies, s'est déplacé vers le Pacifique en raison de la montée en puissance des États asiatiques sur la scène politique et économique mondiale. Ce livre rassemble quelques idées pour «sauver» la Méditerranée, berceau de la plus ancienne civilisation.
 

 

MEDITERRANEO DA SALVARE - DAL MITO ALLA REALTÀ
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

 

"da QUI" - Rivista di letteratura, arte e società fra le regioni e ele culture mediterranee - di Giuseppe Goffredo - Argo s.c.r.l. Editore (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 197 - ISBN 88-86211-41-4

Il n'y a pas de pays plus exposé à la Méditerranée que l'Italie, mais il n'y a pas de pays plus que l'Italie où la question politique et culturelle de la Méditerranée est moins abordée. Et si d'un côté l'Italie souffre de la dure réalité de la Méditerranée, de l'autre elle lui tourne le dos. Et puis on n'a pas besoin de l'arrogance de la majorité des intellectuels italiens qui continuent à pratiquer le mensonge commode selon lequel il est plus facile de parler du Sud que de lui donner le mot.

 

"da QUI"
Copertina
Lisez-la sur ISSUU