PRIX MEDITERRANEE

En 1996 la Fondazione Mediterraneo a créé le Prix Méditerranée (avec ses nombreuses catégories) qui est assigné annuellement à des personnalités du monde politique, culturel et artistique qui ont contribué, avec leurs actions, à réduire les tensions et à entamer un processus de valorisation des différences culturelles et des valeurs partagées dans la zone de la Grande Méditerranée.

Aujourd’hui ce Prix est considéré l’une des plus prestigieuses reconnaissances au niveau mondial.

Différents évènements sont associés au Prix Méditerranée : le "Concert Euro-Méditerranéen pour le Dialogue entre les Cultures" et le "Concert de l'Epiphanie" (organisé par le Centre Franciscain de culture “Oltre il Chiostro” et par la “Fondazione Mediterraneo, il est transmis sur Rai Uno et Rai International dans tout le monde le 6 janvier au matin).

 

 

Dans le cours d'une solennelle cérémonie qui s'est déroulée à Marrakech a été attribué à S.E. Dr. Mana Saeed Al-Otaiba le “Prix Méditerranée Culture 2015 pour la Poésie et l'Innovation” qui a remercié, ému, la Fondation en lisant son poème expressément écrit pour l'occasion.

Lire la suite : ...

Dans le cours d'une solennelle cérémonie qui s'est déroulée à Marrakech a été attribué à S.E. Dr. Mana Saeed Al-Otaiba le « Prix Méditerranée Culture 2015 pour la Poésie et l'Innovation ».
Parmi les interventions ceux de Mohamed Kabbaj, d'Abdelhak Azzouzi, de Pia Molinari et de Michele Capasso.
Beaucoup de des participants, provenants de tout monde, ont exprimé appréciation pour le Prix et pour le primé.
Présentée du poète palestinien Khalil Ailabouni, la soirée a été particulièrement touchant lorsque Mana Saeed Al-Otaiba a remercié en lisant son poème expressément écrit pour l'occasion.

Lire la suite : ...

Les Jury Internationaux de la Fondazione Mediterraneo ont dédié l'édition 2015 du « Prix Méditerranée » à personnalité du monde arabe, provenance des Pays du golfe.

 

Prix Méditerranée pour la Diplomatie
a SAR Prince Turki à Faisal al Saud
Président de l'Institut de Recherche en Études Islamiques King Faisal, ARABIE SAOUDITE

Pour les efforts déployés dans la réconciliation parmi les peuples à travers l'utilisation de la diplomatie et de tous les actes de bonne volonté qui guident la production scientifique, habilitent des forum globaux et du report d'études stratégiques effectuées et positivement accueillies en autour du monde, incluse la région méditerranéenne. Pour ses forces de supporter le rôle de l'éducation comme élément fondamental de le développement des Pays arabes.
Son louable engagement réfléchit son sincère désir de préserver la création d'une vraie alliance de civilisation, dans le nom de la diversité culturelle et du respect réciproque parmi les peuples.

La remise du Prix
Naples, 12 septembre 2015

Premio Mediterraneo "Cultura" per la Poesia e l’Innovazione
a S.E. Dr.
Mana Saeed Al-Otaiba
Ex Ministre du pétrole et des ressources minières des Emirats Arabes Unis

Le Prix Méditerranée pour la poésie et l’innovation est décerné au Dr. Mana Saeed Al-Otaiba pour ses efforts consentis en matière de l’alliance des civilisations, l’altérité et la coexistence pacifique entre les différents peuples. Mana Saeed Al-Otaiba est l’exemple d’une grande tradition, celle de la vraie tradition arabe et méditerranéenne, a ssociant étroitement la passion de la littérature, de la poésie au goût des grands postes stratégiques, alliant étroitement l’art de plaire et l’art d’instruire. Durant son parcours, Dr. Mana Saeed Al-Otaiba a mis tant d’innovation dans l’esprit de ses p oèmes, tant d’enthousiasme dans le ton et les gestes, le regard et le souffle que la progression vite au - delà de l’efficacité même des arguments enchaînés ou des faits cités. Que de jeunes arabes et méditerranéens garderont toujours pour le maître une re connaissance éperdue, pour la maestria avec laquelle il a exercé sa vie poétique toujours ferme et toujours amicale au service de l’humanité.

La remise du Prix
Marrakech, 12 juin 2015

Premio Mediterraneo "Cultura"
a Abdulaziz Al-Saud Babtain
Presidente della Fondazione “Abdulaziz Al Saud-Babtain - Emirati Arabi Uniti

Le Prix Méditerranéen pour la poésie et l’innovation est décerné au Pr Abdul Aziz Saud Al Babtain pour ses efforts consentis en matière de l’alliance des civilisations, l’altérité et la coexistence pacifique entre les différents peuples. Abdul Aziz Saud Al Babtain est l’exemple d’une grande tradition, celle de la vraie tradition arabe et méditerranéenne, associant étroitement la passion de la littérature, de la poésie au goût des grandes missions stratégiques, alliant étroitement l’art de plaire et l’art d’instruire. Durant son parcours, Pr Abdul Aziz Saud Al Babtain a mis tant d’innovation dans l’esprit de ses poèmes ainsi que les poèmes des autres, tant d’enthousiasme dan s le ton et les gestes, le regard et le souffle que la progression vite au -delà de l’efficacité même des arguments enchaînés ou des faits cités. Que de jeunes arabes et méditerranéens garderont toujours pour le maître une reconnaissance éperdue, pour la m aestria avec laquelle il a exercé sa vie poétique toujours ferme et toujours amicale au service de l’humanité.

La Cérémonie d'Attribution
Naples, 21 octobre 2015

Premio Mediterraneo "Cultura"
a Khalid H. Al-Malik
Professore - Emirati Arabi Uniti

Le Prix Méditerranéen pour la culture est décerné au Pr Khalid H. Al -Malik pour ses efforts consentis en matière de l’alliance des civilisations, l’altérité et la coexistence pacifique entre les différe nts peuples. Khalid H. Al-Malik est l’exemple d’une grande tradition, celle de la vraie tradition arabe, associant étroitement la passion du journalisme, de la vérité au goût des grandes qualités humaines, alliant étroitement l’art de plaire et l’art d’in struire. Durant son parcours, Pr Khalid H. Al-Malik a mis tant d’innovation dans l’esprit du journalisme et de la culture arabe, tant d’enthousiasme dans le ton et les gestes, le regard et le souffle que la progression vite au-delà de l’efficacité même des arguments enchaînés ou des faits cités. Que de générations de penseurs et d’écrivains arabes furent ses disciples et garderont toujours pour le maître une reconnaissance éperdue, pour la maestria avec laquelle il a exercé sa vie toujours ferme et toujour s amicale au service de l’humanité.

La Cérémonie d'Attribution
Naples, 21 octobre 2015

Prix Méditerranée pour la Légalité « Raffaele Capasso »
à  Paolo Borrometi
Journaliste (AGI), ITALIE

Paolo Borrometi, docteur en jurisprudence, est journaliste de l'Agence Journalistique Italie (AGI).
Depuis longtemps Borrometi, pour son engagement contre la criminalité organisée, elle est forcée à vivre en bas escorte, avec des constantes et des menaces continues.
Il a affronté le thème des infiltrations mafieuses dans une partie de la Sicile qu'on croyait être une « île heureuse » : la province de Ragusa. Il a créé un organe d'information indépendante - www.laspia.it - contre toutes les mafias. Il s'est occupé de divers cas inconfortables qui personne ont affronté comme les rapports parmi des clans siciliens et calabrais.
Pour ces raisons il est conféré le « Prix Méditerranée Raffaele Capasso pour la légalité 2015 ».

La remise du Prix
San Marino, 16 juillet 2015

Prix Méditerranée “Information”
à Al Arabiya

Emittente televisiva, EMIRATI ARABI UNITI

Pour avoir contribué avec son réseau dans tout le monde- à travers les canaux dans diverses langue- répandre les événements plus significatifs de la région euro-méditerranéen, en confiant à l'opportunité de l'information et à la synthèse des nouvelles un rôle essentiel pour témoigner des événement importants, spécialement ceux- concernant le « Printemps Arabe ».

La remise du Prix

Prix Méditerranée « Porteur de Paix »
à Giuseppe Cannarile
Commandant de la Garde Côtière de Lampedusa, ITALIE

Pour son engagement dans sauver des vies humaines dans la Méditerranée et dans l'assistance aux migrants en fuite de guerres et des famines et en cherche de dignité et de liberté.

La remise du Prix
Naples, 21 Mars 2015
Euromed Award a Capoeira 4 Refugees
Gran Bretagna - Regno Unito

Capoeira 4 Refugees (C4R) è un’associazione registrata nel Regno Unito con progetti in corso in Siria, Palestina e Jordan. C4R utilizza l’arte “capoeira” (nata in Brasile) - costituita da musica, sport e gioco - per rafforzare le comunità fratturate e spezzate dalla guerra e costrette a fuggire dalle loro case. I suoi programmi promuovono il dialogo interculturale, la tolleranza, il rispetto e la solidarietà.


La remise du Prix
Bruxelles, 19 Novembre 2015

Dans le cours d'une rencontre entre l'archéologue Fedora Filippi - Dirigeant spécial pour les biens archéologiques de Rome – et le président Michele Capasso a été convenu de réaliser au Musée MAMT un espace multimédial sur le « Domus Aurea », au fin de répandre encore davantage le chantier et l'évolution de ce extraordinaire site archéologique.

Lire la suite : ...