2013 (FR)

Le président de la Fondazione Mediterraneo, Michele Capasso, avec Caterina Arcidiacono, vice-présidente, et autres membres de l'institution elle a accueilli dans le siège de Naples de la Fondazione Mediterraneo le président de l'État de la Palestine Mahmūd Abbās (Abū Māzen) en lui délivrant le « Prix Méditerranée Édition Spéciale 2013 » '' pour son action - loi dans la motivation - en faveur du dialogue dans la construction du difficile procès de Paix entre Israël et Palestina ». Présent à la cérémonie une épaisse délégation palestinienne guidée de l'Ambassadeur en Italie Sabri Ateyeh et du Chef des Négociations Palestiniennes (déjà porte-parole de Yasser Arafat) Saeb Erekat et composé de ministres, diplomatiques et de conseillers du président Abū Māzen. Ils sont intervenu des membres de la Fondazione Mediterraneo, délégations de divers Pays, diplomatiques, exposants du monde culturel, scientifique, politique, religieux et militaire de divers Pays, des Maires qu'ils soutiennent et promeuvent le « Totem de la Paix » (auteur Mario Molinari). Dans son intervention de considérable importance politicien-institutionnelle, le président Abū Māzen a souligné l'importance du procès de paix : '' Nous avons entrepris la route de la négociation, seul de la négociation, pour arriver à la paix avec Israël. Il n'y a pas autre mode. Dans ceci édifie historique dans lequel elles ont été écrites des pages d'histoire pour la paix, pour moyen de la passion et à l'engagement du président Michele Capasso, j'espère un jour on puisse ajouter la page heureuse de la paix durable entre Israël et Palestina. Je suis honoré de recevoir cette reconnaissance de la Fondation Méditerranée, de vingt ans référence pour la paix et la coopération parmi les peuples ».

Le président Abū Māzen a offert en don une oeuvre artisanale de Betlemme représentant « Madonna avec Enfant », a inauguré « Sala Palestina » du Maison de les Méditerranée et a participé à la solennelle cérémonie de la lever de drapeau devant au « Totem de la Paix » de Mario Molinari : « Ce symbole universel de Paix – il a affirmé le Président Abu Mazen – sera vite réalisé à Ramallah et voudrais avoir tous vous ce jour dans notre Pays pour célébrer cette oeuvre et Paix »

 

La motivation

La dédicace AR

Le Discours du Prsident Abū Māzen IT ING

Communiqué de presse FM 1

Communiqué de presse FM 2

Les appels de la Fondazione Mediterraneo pour la Palestina

Press:
• Il Mattino
• La Repubblica
• Il Corriere della Sera

Press web

Biographie du Président Abū Māzen

Med News 1 2–(ITA) 2–(ENG)

Video 1

Video 2

Video 3

TG3 RAI

Le Prix Méditerranée 2013

Pour en savoir plus