Publications

Dès 1994 la Fondazione Mediterraneo a développé une activité éditoriale et multimédiale très articulée en plusieurs langues afin de promouvoir, témoigner et diffuser les valeurs partagées des différentes cultures de la Grande méditerranée.

Avec sa maison d'édition Magma et d'autres qualifiées maisons d'édition, nationales et internationales, ont été publiés centaines de volumes divisés en différentes collections thématiques.

Consultez les publications en ligne et si vous êtes intéressés à recevoir les volumes vous pouvez nous contacter en écrivant à info@fondazionemediterraneo.org

Lisez nos publications sur ISSUU

 

"da QUI" - Rivista di letteratura, arte e società fra le regioni e ele culture mediterranee - di Giuseppe Goffredo - Argo s.c.r.l. Editore (ed. it.) f.to 17x24 – pp. 197 - ISBN 88-86211-41-4

Il n'y a pas de pays plus exposé à la Méditerranée que l'Italie, mais il n'y a pas de pays plus que l'Italie où la question politique et culturelle de la Méditerranée est moins abordée. Et si d'un côté l'Italie souffre de la dure réalité de la Méditerranée, de l'autre elle lui tourne le dos. Et puis on n'a pas besoin de l'arrogance de la majorité des intellectuels italiens qui continuent à pratiquer le mensonge commode selon lequel il est plus facile de parler du Sud que de lui donner le mot.

 

"da QUI"
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

EPISTOLARIO DELL'ALTRA EUROPA - Un panorama culturale e politico dell'Europa centrale e Occidentale. Una poetica per il dissenso di ieri e di oggi - Predrag Matvejevic' - Prefazione di Robert Bréchon. FLM (ed. it.) f.to 14x21 – pp. 342 - ISBN 88-11-73820-2

Letters from other Europe recueille une large sélection de «lettres ouvertes» que Matvejevic 'a envoyées, au cours des vingt dernières années, à diverses personnalités politiques et culturelles: lettres de défense, actes d'accusation, confessions et récits autobiographiques, réflexions d'essais, enquêtes sur l’évolution des peuples et des cultures. Jusqu'à composer un bréviaire bigarré et éclairant de la dissidence, une saga des relations entre l'Orient et l'Occident, reconstituant implicitement une histoire de l'Europe centrale et orientale de la révolution d'octobre à nos jours.

 

EPISTOLARIO DELL'ALTRA EUROPA
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

MONDO «EX» Confessioni, Identità, Ideologia, nazioni nell'una e nella'altra Europa - Predrag Matvejevic' - Prefazione di Robert Bréchon. FLM (ed. it.) f.to 14x21 – pp. 190 - ISBN 88-11-59862-1

Notre siècle semble se refermer sous le signe de «l'ex», pas seulement dans ce qui était l'Europe de l'Est: nous connaissons bien aussi les ex-1968, toute une ex-gauche est devenue une nouvelle droite, une vieille droite convertie au néolibéralisme , une ex-démocratie chrétienne qui a appauvri le christianisme sans enrichir la démocratie, une ex-social-démocratie métissée, un ex-socialisme qui s'est coupé de ses propres racines.

 

 

MONDO «EX»
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

MEDITERRANEO - Un nuovo Breviario - Predrag Matvejevic' - Introduzione di Claudio Magris. FLM (ed. it.) f.to 14x21 – pp. 140 - ISBN 88-11-59862-1

"Traité poético-philosophique", "roman postmoderne", "livre pilote", "journal de bord", "livre de prières", "midrash", "recueil d'aphorismes", "anthologie de récits d'essais", "chronique d'un voyage ": ce sont les définitions qui ont accueilli Mediterraneo, un livre qui les accepte toutes et les transgresse en même temps, dans un défi aux genres littéraires qui a ses racines dans l'essayisme classique. 

 

 

 

MEDITERRANEO - UN NUOVO BREVIARIO
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

I SIGNORI DELLA GUERRA, La tragedia dell'ex Jugoslavia a cura di Predrag Matvejevic'. FLM (ed. it.) f.to 13,5x21 – pp. 140 - ISBN 88-11-73876-8

« Regardons les images sur les écrans. Des hommes, des femmes, des enfants qui fuient en masse. Ils les appellent réfugiés, réfugiés, déportés, exilés, immigrants illégaux, émigrants, fugitifs, personnes déplacées. ..Et une inondation sans véritable exutoire. Et nous n'avons pas réussi à renverser les satrapes qui en sont responsables. Et nous ne pouvons pas arrêter les bombes qui tombent non seulement sur des cibles militaires, mais aussi sur des villes et leurs habitants, à Belgrade, Pristina et au Monténégro. Et nous n'avons plus le courage de reconnaître notre impuissance ».
Pour nous aider à comprendre les racines de la tragédie qui se déroule dans l'ex-Yougoslavie, trois grands écrivains-journalistes dressent un portrait rapproché des seigneurs de la guerre: le Serbe Slobodan Milosevié, le Croate Franjo Tudjman, le Bosniaque Alija lzetbegovié - deux anciens communistes qu'ils se sont découverts nationalistes et musulman au passé controversé -, Ratko Mladic, l'ambitieux général recherché par le Tribunal de La Haye pour «crimes contre l'humanité» et ancien chef suprême de la République serbe de Bosnie, ainsi qu'un poète et psychiatre, Radovan Karadzié. En explorant la psychologie de ces personnages inquiétants, et en nous racontant de nombreux détails inédits, les auteurs révèlent leurs responsabilités politiques et morales dans le conflit qui ensanglante les Balkans et en même temps dénoncent l'ineptie de ceux qui gèrent le monisme arrogant du « nouveau ordre mondial ».

I SIGNORI DELLA GUERRA
Copertina
Lisez-la sur ISSUU

TOTEM DELLA PACE
(Brochure)

En 1997, la Fondazione Mediterraneo a organisé le IIe Forum civil Euromed à Naples, auquel ont participé 2248 délégués de 36 pays de la Grande Méditerranée (www.euromedi.org/attiv/ 1997 / 12-14 décembre Naples). Parmi les recommandations et les projets proposés figurait celui d’identifier les outils, les lieux et les symboles de la paix. Le symbole a été identifié dans le "Totem de la paix", les lieux pour le représenter dans les principales villes du monde, parmi les outils la priorité de la coexistence et de la coexistence entre les anciens et les nouveaux habitants des villes, avec une référence particulière aux immigrés. Un comité scientifique mis en place "ad hoc" par la Fondazione Mediterraneo après 10 ans de travail, a identifié dans l'ouvrage "Totem de la Paix" du sculpteur turinois Mario Molinari le symbole le plus approprié pour représenter la paix dans la Grande Méditerranée et dans le monde.
 

TOTEM DELLA PACE

Copertina
Lisez-la sur ISSUU

LE TOTEM DE LA PAIX DANS LES PARCS NATIONAUX
(Brochure)

La Fondazione Mediterraneo - Organisation internationale à but non lucratif d'utilité sociale (Onlus) créée en 1994 par l'architecte Michele Capasso avec des universitaires et universitaires de la zone euro-méditerranéenne, des politiciens d'organisations internationales et des diplomates engagés dans des actions de paix - a réalisé d'importantes initiatives pour la paix et le développement partagé: parmi celles-ci la création à Naples de la "Maison de la Paix-Maison universelle des cultures" à laquelle divers pays du monde et des organisations internationales telles que les Nations Unies, l'Assemblée parlementaire de la Ligue a rejoint des Etats arabes, l'Organisation internationale pour les migrations, la Fondation euroméditerranéenne "Anna Lindh".
Le "Totem de la paix", œuvre du sculpteur turinois Mario Molinari, est le symbole de la "Maison de la Paix - Maison universelle des cultures" et représente la paix dans le monde et. notamment en Grande Méditerranée: l'objectif de la Fondation Méditerranéenne est de diffuser ce symbole universel pour constituer le réseau des «Villes pour la Paix dans le Monde»
.

 

LE TOTEM DE LA PAIX DANS LES PARCS NATIONAUX

Copertina
Lisez-la sur ISSUU